Wersja 2026-06-21 · Obowiązuje od 21 czerwca 2026
Niniejszy regulamin określa zasady udziału w poszukiwaniach skarbów Trova il Tesoro. Biorąc udział, w pełni akceptujesz opisane tu zasady.
Trova il Tesoro to konkurs czystej zręczności: wygrywa ten, kto pierwszy ukończy łańcuch etapów, na podstawie umiejętności i szybkości. Przy przyznawaniu nagrody nie ma losowania ani elementu przypadku.
Udział jest zarezerwowany dla osób pełnoletnich (ukończone 18 lat) z ważnym kontem i prawdziwymi danymi. Każda osoba może mieć tylko jedno konto. Spełnienie tych warunków może być weryfikowane w dowolnym momencie, a w szczególności przed przekazaniem nagrody (zob. „Weryfikacja tożsamości i pełnoletności”); ich niespełnienie powoduje wykluczenie.
Zapis wymaga uiszczenia opłaty za udział w wysokości 10 € za każde poszukiwanie: każde poszukiwanie ma własny bilet i nie ma karnetów sezonowych. Opłata daje prawo do udziału w tym jednym poszukiwaniu; udostępniane wskazówki są przejrzystą pomocą, jednakową dla wszystkich uczestników.
Wygrywa pierwszy uczestnik, który prawidłowo zeskanuje wszystkie tagi NFC danego poszukiwania w wymaganej kolejności, kończąc w ten sposób łańcuch etapów. Skan jest ważny tylko wtedy, gdy zostanie wykonany na miejscu, z fizycznymi tagami NFC, które muszą być pozostawione na miejscu tam, gdzie się znajdują, oraz wraz z lokalizacją GPS w promieniu etapu i autentycznym selfie. Skany na odległość, powielanie ani kopiowanie tagów nie są dozwolone.
W przypadku zbliżonych czasów kolejność ustala się w sposób deterministyczny na podstawie momentu ukończenia ostatniego etapu, a przy remisie — identyfikatora rejestracji. Żaden wynik nie jest pozostawiony przypadkowi.
Zabronione są fałszowanie lokalizacji, używanie nieautentycznych selfie, manipulowanie tagami i wszelkie formy oszustwa. Kto przesunie, usunie lub naruszy tag NFC, zostaje zdyskwalifikowany. Naruszenia prowadzą do dyskwalifikacji; w takim przypadku zwycięzca jest automatycznie przeliczany na korzyść kolejnego ważnego uczestnika.
Nagroda za każde poszukiwanie wynosi 10% opłat za udział zebranych dla danego poszukiwania, liczonych w kwocie brutto, przed prowizjami od płatności (to znaczy od pełnej kwoty zgłoszeń, bez potrącania kosztów transakcji), maksymalnie do limitu ustalonego dla każdego poszukiwania, który może różnić się między poszukiwaniami; strona każdego poszukiwania pokazuje maksymalną kwotę w formie „do €X”. Do obliczenia wliczają się wyłącznie ważne i opłacone opłaty za udział w danym poszukiwaniu, a nie zakupy wskazówek, postaci ani innych treści cyfrowych. Kwota nagrody zostaje zamrożona i ustalona ostatecznie z chwilą rozpoczęcia poszukiwania, które zbiega się z zamknięciem zapisów: od tego momentu pula nagród nie ulega zmianie, niezależnie od późniejszych zdarzeń.
Po potwierdzeniu wyniku przez organizację zwycięzca jest kontaktowany pod adresem e-mail zapisanym na koncie i ma 14 dni, licząc od wysłania tej wiadomości, na udzielenie odpowiedzi oraz podanie danych niezbędnych do przekazania nagrody (danych do płatności oraz, jeśli zażądano, dokumentacji wskazanej w kolejnych sekcjach). Brak odpowiedzi w terminie lub niepodanie wymaganych danych powoduje utratę prawa do nagrody: w takim przypadku nagroda zostaje przyznana kolejnemu ważnemu uczestnikowi, według tych samych kryteriów ukończenia i rozstrzygania remisów; jeśli nie ma innych ważnych uczestników, nagroda nie zostaje przyznana. Utrata prawa z powodu braku odpowiedzi jest czym innym niż dyskwalifikacja za naruszenie zasad, ale w obu przypadkach nagroda przechodzi na kolejnego ważnego uczestnika.
Przed przekazaniem nagrody organizacja prosi zwycięzcę o ważny dokument tożsamości potwierdzający jego tożsamość i pełnoletność, aby zapewnić spełnienie warunków uczestnictwa (w szczególności bycia osobą pełnoletnią i podania prawdziwych danych). Jeśli zwycięzca nie dostarczy dokumentu albo jeśli z weryfikacji wynika, że nie spełnia warunków (na przykład jest osobą niepełnoletnią lub podał nieprawdziwe dane), zostaje wykluczony, a nagroda zostaje przyznana kolejnemu ważnemu uczestnikowi. Dokument jest przetwarzany wyłącznie w celu weryfikacji i przekazania nagrody, zgodnie z polityką prywatności.
Nagroda jest wypłacana przelewem bankowym na rachunek należący do zwycięzcy: aby ją otrzymać, należy zatem podać ważny numer IBAN na własne nazwisko. Płatność następuje w ciągu 30 dni od momentu, w którym zwycięzca w pełni podał dane do przekazania oraz ewentualną wymaganą dokumentację, a odpowiednie weryfikacje zakończyły się pomyślnie. Ewentualne podatki, opłaty lub obowiązki sprawozdawcze dotyczące nagrody obciążają zwycięzcę, zgodnie z obowiązującymi przepisami (zob. także „Obowiązki podatkowe”).
Wszelkie reklamacje dotyczące wyniku poszukiwania lub przyznania nagrody należy zgłaszać organizacji na adres e-mail wskazany na stronie, w terminie 14 dni od ogłoszenia zwycięzcy; po upływie tego terminu wynik uznaje się za zaakceptowany. Organizacja rozpatruje otrzymane reklamacje, także na podstawie dowodów ukończenia (skanów, lokalizacji GPS i selfie), i przekazuje swoją decyzję, ostateczną na potrzeby niniejszego regulaminu. Prawo konsumenta do zwrócenia się do właściwych organów pozostaje w każdym przypadku nienaruszone, zgodnie z sekcją „Prawo właściwe i jurysdykcja”.
Ewentualne podatki, opłaty lub obowiązki sprawozdawcze związane z nagrodą obciążają zwycięzcę, zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Do udziału wymagane jest selfie na każdym etapie, przechowywane prywatnie i używane wyłącznie do weryfikacji konkursu, możliwe do usunięcia na żądanie. Podstawą prawną przetwarzania jest wykonanie umowy o udział.
Poszukiwanie odbywa się w terenie i na odpowiedzialność uczestnika, który musi postępować ostrożnie oraz szanować miejsca i przepisy. Organizacja nie odpowiada za zdarzenia siły wyższej ani za niedbałe zachowania uczestników.
Regulamin jest wersjonowany. W przypadku istotnych zmian wymagana będzie ponowna akceptacja przed dalszym udziałem.
Niniejszy regulamin podlega prawu włoskiemu. W przypadku sporów właściwy jest sąd miejsca zamieszkania konsumenta, jeżeli przewidują to obowiązujące przepisy.